Хаби Алонсо, Унаи Эмери, Микель Артета и другие тренеры из Басконии

Тренеры из Страны Басков переживают золотой момент. Это простая констатация факта, с которой невозможно спорить. Достаточно взглянуть на турнирные таблицы топ-5 европейских чемпионатов и посмотреть фамилии тренеров. Баски рулят в футболе 2024 года.

Страна тренеров 

Вот и европейский футбол открыл для себя баскских тренеров – древнюю тактическую школу, которая, однако, переживает в этом году момент наивысшего триумфа, особенно благодаря «Арсеналу» Артеты (третий в Премьер-лиге, всего в двух очках от вершины) и «Байеру» Хаби Алонсо (удивительно, но он первый в Бундеслиге, привыкшей к доминированию «Баварии»). Впрочем, не только они крутые в футболе в 2024 году. Можно также упомянуть «Астон Виллу» Унаи Эмери (настоящее откровение Премьер-лиги) и «Реал Сосьедад» Иманола Альгуасиля (откровение Лиги чемпионов). Все команды под руководством басков, или, правильнее сказать, под руководством гипускоанцев, как называется провинция Сан-Себастьян, откуда родом все эти тренеры, которая, кстати, является самой маленькой по площади во всей Испании. Площадью в две тысячи квадратных километров она примерно в два раза меньше Ингушетии. 

Тренеры из Эускаль-Эрриа, как уже говорилось, не являются чем-то новым, их корни уходят в давние традиции местного спорта, в страну, где футболом дышат, а физическая активность в целом практикуется с почти религиозной преданностью. 

В прошлом у жителей Гипускоа, которых другие баски в шутку называют гипутксис, были такие великие вратари, как Ирибар, Уррути, Субисаррета или Арконада. Возможно, причина кроется в дождливой природе этой земли, которая совершенствует технику и максимально ограничивает количество промахов. Спросите старых болельщиков, как контролировал мяч Ирибар, чемпион Европы 1964 года в составе сборной Испании, которому недавно поставили статую у стадиона «Сан-Мамес» в Бильбао. Причина его необычного контроля мяча в том, что в детстве он проводил часы напролет на пляже Зарауц, который, как и все баскские пляжи, может быть прекрасным в солнечные дни и очень раздражающим в дождливые, что случается часто. 

Итак, совершим экскурсию по этой крошечной провинции, лишь на пару мгновений заехав в провинцию Бильбао, и вдохнем этот футбольный воздух, которым заражена вся Европа. Если быть точным, то мы насчитали восемь тренеров, и это число не случайно, потому что для басков иметь восемь баскских фамилий, то есть иметь по крайней мере до баскских прадедушек и прабабушек, означает быть по-настоящему коренным представителем этого гордого и самобытного народа. 

Эти нормы кажутся жесткими, почти расистскими, но на самом деле общество Эускади самоиронично, о чем свидетельствует один из самых успешных фильмов в истории испанского кино под названием «Ocho apellidos vascos» (буквальный перевод: «Восемь баскских фамилий»), в котором севильский парень, болеющий за «Бетис», чтобы завоевать баскскую женщину, с которой он познакомился на вечеринке, даже выдает себя за боевика-сепаратиста, что приводит к огромному количеству комических ситуаций. А восемь фамилий, которые он вытягивает перед своим будущим тестем, – не его собственные, а бывших баскских футболистов и тренеров.

В этом списке нет еще одного великого баска, тренера сборной Франции Дидье Дешама (он родом из французской Байонны, в честь которого назван стадион), а также баска по происхождению, но родившегося в Эстремадуре, тренера «Атлетик Бильбао» Эрнесто Вальверде. 

Унаи Эмери, город Хондарибия

Никогда не забывай о своих корнях – такова первая заповедь Эмери, семьи, имеющей глубокие связи с футболом, но прежде всего с той частью территории, которая формально от Испании отходит к Франции, но для басков остается Эускаль-Эрриа. Согласно современной географии, треугольник Хондарибия-Ирун-Хендайе разделяет два государства, но для баскского сердца это просто способ обозначить Страну Басков на юге (Хегоальде, с Хондарибией и Ируном) и на севере (Ипарральде, с Хендайе). 

Для Унаи Эмери не забывать о своем происхождении означает приобрести «Реал Унион» из Ируна, один из старейших клубов Испании. Команда — это один из основателей в 1928 году ассоциации, которую мы сейчас называем Ла Лигой, и в последнее время сильно впавший в немилость. Сейчас «Реал Унион» выступает в третьей лиге, но, по крайней мере, теперь может похвастаться таким престижным президентом, который, помимо прочего, открыл стратегический канал сотрудничества в отношении методов тренировок и сбора данных. Неужели благодаря футбольному тренеру Унаи Эмери «Реалу Унион» в 2024 году суждено стать клубом-партнером «Астон Виллы»? Возможно, он станет тем же, чем «Жирона» является для «Манчестер Сити».

Эмери вместе со своим братом Игорем никогда не отходил далеко от родных мест. В Хондарибии, в историческом центре, который кажется застывшим во времени, всегда царит странное спокойствие. Красочная площадь с балконами в типичном баскском стиле, прогулка снизу вверх и с вершины форта, с которого в солнечные дни можно увидеть всю баскско-французскую сторону. 

В конце концов, Хендай находится в нескольких минутах плавания через залив Тсингуди, очень узнаваемый с высоты, когда вы пролетаете над этим районом. Официальная граница между Францией и Испанией находится прямо посередине, на воде. Но самое замечательное то, что там практически нет футбола, вы уже попадаете на территорию, где религией, помимо пелоты, является регби, связанное с Байонной и Биаррицем и с их клубами с большими традициями. 

Семейство Эмери в футболе уже почти сто лет, поскольку дед Унаи и Игоря, Антонио, был отличным вратарем в составе «Реала Унион», дважды выиграв Кубок Короля в 1924 и 1927 годах, когда это был настоящий чемпионат Испании до появления Ла Лиги.

Футбол, который для Унаи всегда был своего рода манией, одержимостью, но положительной. С тех пор как, будучи запасным игроком «Реала Сосьедад», он в какой-то момент по собственной воле начал составлять досье на будущих соперников команды из Сан-Себастьяна, чтобы предоставить их тренеру. Эта традиция сохранялась до недавнего времени, когда, будучи тренером «Вильярреала», он, по слухам, просмотрел около 20 матчей «Манчестер Юнайтед» перед финалом Лиги Европы в 2021 году, который он тогда выиграл.

Микель Артета, город Сан-Себастьян

Трудно определить настоящий центр Сан-Себастьяна, города, который тянется вдоль набережной (фактически вдоль океана) и не имеет внутренних районов. Конечно, есть старая часть, Альде Захарра, куда приезжают туристы и где сегодня почти все дома выкуплены Airbnb или подобными компаниями, что вызывает гнев жителей, которые чувствуют себя переполненными и задушенными отдыхающими. Это район, который тянется от залива Ла-Конча до Курсааля, где каждый сентябрь проходит долгожданный кинофестиваль Zinemaldia. Это очарование, возможно, прохладного города, скорее французского, чем баскского по стилю, в котором очень мало испанского. Сан-Себастьян привлекает среднего туриста, потому что здесь, как говорится, хорошо живется и все для человека.

Микель Артета, если быть точным, родом из района Антигуоко, одного из тех, что обладают наибольшей индивидуальностью. В него можно попасть, пройдя практически весь путь по набережной вдоль океана до пляжа Ондаррета, одного из трех великих пляжей Сан-Себастьяна после вышеупомянутых Конча и Зурриола, последний из которых – рай для серферов. Представляясь, всегда уточняют: «Я из Антигуоко». И действительно, с его рынками, элегантными барами, которые остались в стороне от обычных туристических маршрутов, повсеместной зеленью и уровнем жизни буржуазии выше среднего, он имеет мало общего с муравейником Альде Захарра.

Микель Артета провел большую часть своей карьеры в Англии, будучи футболистом «Эвертона» и «Арсенала». Затем Артета стал тренером по футболу и в 2024 году на виду. Он был правой рукой Пепа Гвардиолы в «Манчестер Сити», зарекомендовав себя великолепным стратегом.

Карьера Артеты началась в Стране Басков. Он был игроком «Антигуоко», клуба, который является чем-то вроде легенды не только в Стране Басков. Его большим другом в молодежной команде был Хаби Алонсо, впоследствии соперник в дерби «Эвертон» против «Ливерпуля». Из академии этого клуба вышли такие таланты, как Адурис и Ираола (еще один модный тренер). 

В таких случаях «Реал Сосьедад» подстраховался: лучшие игроки «Антигуоко» еще «играли в футбол в младенчестве» в их рядах, а оттуда, если они подтвердят свой талант, то взлетят. С Артетой все вышло иначе, потому что «Барселона» оказалась расторопнее и в 1997 году, когда Микелю было 15 лет, заключила с ним контракт, рассчитывая сделать из него «нового Гвардиолу». На деле все вышло не совсем так, но для целей этой истории это не имеет большого значения.

Иманол Альгуасиль, город Орио

Иманол Альгуасиль – яростный болельщик «Реала Сосьедад». После победы в Кубке Испании в 2021 году, в финале баскского дерби против «Атлетик Бильбао», он вышел к микрофонам на пресс-конференции и долго скандировал: «Forza Real, до победы, мы всегда будем с вами!», надев клубную майку и размахивая шарфом команды своего сердца, слегка вытягивая букву «р» на французский манер. 

Тренер «Реала Сосьедад» родом из Орио, очаровательной приморской деревушки к западу от Сан-Себастьяна. Здесь есть две религии: Эрреала, как называют «Реал» на баскском языке, и прежде всего мужская и женская команды по traineras, гребле на байдарках открытого моря. Дисциплина, которая летом на всем баскском побережье, а также в Кантабрии и Галисии, парализует города и жителей, с общим рейтингом, который нужно завоевать, и несколькими гонками, которые нельзя пропустить, если вы хотите войти в легенду. Например, «Бандела-де-ла-Конча», которая является для спортсменов тем же, чем гонка Ассен является для MotoGp. Регата в открытом море недалеко от залива Ла-Конча, в центре Сан-Себастьяна, в первые два воскресенья сентября. Первое служит для определения финалистов, второе – для решающей гонки. В эти дни в городе просто не протолкнуться из-за нашествия болельщиков. Здесь «Орио» с его желто-черной эмблемой является одним из самых титулованных клубов (наряду с командой «Урдайбай» из города Бермео, который, однако, находится в провинции Бильбао) и всегда стремится подчеркнуть это. Для некоторых он является «мадридским Реалом» среди парусных команд, потому что приобретает лучших гребцов на рынке.

Конечно, Иманол – тоже яростный болельщик в гребле, вы можете видеть, как он радуется, когда Орио выигрывает несколько регат, хотя именно с «Реалом» он добивается больших успехов. Теоретически он не должен был быть там, но выступать в качестве координатора молодежи. В 2018 году его дважды звали на роль «тинкермена», паромщика, вместо Эусебио Сакристана и Асьера Гаритано, но в итоге клуб сказал себе, что, возможно, лучшим тренером для «Реала Сосьедад» будет именно он, который в течение семи лет был тренером или заместителем «Сансе», команды B, выступающей в третьем дивизионе. 

Никто лучше тренера по футболу Иманола Альгуасиля в 2024 году не подходит для клуба, который намерен почти научно сосредоточиться на молодежной академии. Ведь это большая сила «Реала», растущая с каждым годом за счет целенаправленных покупок и прежде всего резерва из молодежных команд. От Оярсабаля до Субельди, от Ле Норманда до Барренетксеа. Практически все резервисты также родом из Сансе, и нет ни одного игрока, которого Иманол не знал бы с детства или юношеского возраста. 

Андони Ираола, город Андоаин

Андони Ираола со своим «Борнмутом» пытается сохранить себе место в Премьер-лиге, которая никому не дает дышать. Баск, который, возможно, через несколько лет окажется на более престижной скамейке запасных, при всем уважении к «вишням». В конце концов, Ираола родился в 1982 году (как и Артета), но он уже успел многое сделать в качестве тренера. В карьере тренера Ираолы были клубы АЕК Ларнака на Кипре, «Мирандес» и «Райо Вальекано», которые запомнились невероятным выходами в полуфинал Кубка Испании. Отметим, что при этом «Мирандес» в ту пору выступал даже во втором дивизионе. 

В июле 2023 года, что несколько удивительно, «Борнмут» выбрал Ираолу своим новым тренером и после трудного старта оказал ему доверие, в результате чего клуб уже уверенно вышел из зоны вылета. Отметим, что Ираола записал в актив историческую победу 3:0 на «Олд Траффорд» над самим «Манчестер Юнайтед» 9 декабря 2023 года. Целью руководства «Борнмута» было изменить стиль игры, который считался слишком пассивным, а в небольшом английском клубе это было сделать крайне нелегко.

В «Атлетике» из Бильбао Ираола был очарован Марсело Бьелсой, тренером, который в 2011 году превратил его из обычного правого защитника в смертоносное тактическое оружие. Андони закрывал этот фланг в паре с Маркелом Сусаетой, более атакующим футболистом. Ираола был постоянной угрозой для соперников в сезоне, который закончился для «Атлетика» хорошим выступлением в Лиге Европы и Кубке Короля.

Четвертый по общему числу выступлений в футболке «Атлетика» Бильбао на момент ухода из команды (510, сейчас он опустился на шестое место, его опередили Де Маркос и Муниаин), Ираола был примером того, как упорным трудом можно достичь немыслимых целей. Мало кто мог поспорить, что его карьера станет легендарной, как и его карьера в «Атлетике», когда он был незаметным вингером, а затем защитником. Теперь руководители «Борнмута» открыто признают, что, возможно, сорвали джек-пот с приглашением на пост главного тренера малоопытного специалиста Андони Ираолу, который в 2024 году превратился во вполне тактически подкованного специалиста. 

Команды Ираолы, начиная с «Райо Вальекано», всегда использовали жесткий прессинг, быстрые переходы и в фазе атаки стремились как можно быстрее найти фланги, которые затем отжимались к центру, чтобы оставить края защитникам. Адреналиновая, атакующая игра, которая не случайно напоминает игру Марсело Бьелсы, его самого любимого тренера.

Хаби Алонсо, город Тулуза

Рано или поздно у леверкузенского «Байера» произойдет сбой или он просто проиграет матч, и над Хаби Алонсо начнут сгущаться тучи. Люди скажут, что это все шутка, карнавал, как в его родном городе Тулузе, не путать с французской Тулузой. 

Факт, что тренер Хаби Алонсо был обречен как футболист на роль великого тренера, которая раскрылась в 2024 году. В каждой команде, где он играл, даже на узкой дорожке, он был в центре внимания. С 2021 года он был абсолютным лидером полузащиты «Реала Сосьедад», который едва не выиграл Ла Лигу в 2003 году. В последнем туре «Реал Сосьедад» потерял очки в матче против «Сельты» в Виго и оставил титул чемпиона мадридскому «Реалу». 

Той команде, на которую все рано или поздно указывают как на будущее продолжение карьеры для тренера Хаби Алонсо, самого успешного баскского игрока в истории, если считать не только клубы («Ливерпуль», «Реал», «Бавария»), но и национальную команду, абсолютным героем которой он был в четырехлетнюю золотую эру выигранного Кубка мира и двух чемпионатов Европы. 

В Тулузе находится один из храмов пелоты, настоящего баскского национального вида спорта. Это фронтон под названием Беотибар, где в прошлом проводилось несколько финалов индивидуальных и парных турниров. Он был центром притяжения пелоты, пока большие города не захватили его с их более просторными сооружениями, способными вместить больше зрителей.

До леверкузенского «Байера» Хаби Алонсо тренировал молодежную команду «Реала Сосьедад», («Сансе»), которая в 2021 году добилась исторического повышения в Сегунду. Он работал там с футболистами, которые сейчас заполняют скамейку запасных команды из Сан-Себастьяна, ведь все они еще очень молоды, начиная от Турриентеса и заканчивая Пачеко. Если постараться, то даже леверкузенский «Байер» в 2024 году можно рассматривать как своего рода молодежную академию, но с более опытными в международном плане молодыми людьми из самых разных уголков земного шара. Пока что ему удается настоящий шедевр, но ведь и на поле Хаби Алонсо все выглядело легко. Весьма вероятно, Хаби Алонсо приведет свой клуб к чемпионскому титулу в Бундеслиге и тогда точно станет легендарным тренером в Леверкузене.

Ягоба Аррасате, город Берриатуа

Обычно никто не останавливается в Берриатуа, потому что никто не знает, где он находится. Должна быть какая-то особая причина, чтобы остановиться в этой крошечной деревушке, расположенной между гораздо более известными и важными городами, такими как Маркина, во внутренних районах, или Ондарроа, на побережье. Последний – город Кепы Аррисабалаги и Иниго Мартинеса, вратаря мадридского «Реала» и центрального защитника «Барселоны». Покинув Гипускоа всего в нескольких километрах, мы въехали в провинцию Бильбао в штате Бискайя. Здесь говорят на очень специфическом баскском языке, с заметным акцентом для тех, кто привык слышать этот язык ежедневно. Это гремучая смесь района Берриатуа-Ондарроа-Мутрику, состоящая из неологизмов и скорости выражения, которая даже забавна. Короче говоря, когда вы слышите пресс-конференции Ягобы Аррасате, тренера «Осасуны», любой, кто знает баскский язык, с закрытыми глазами понимает, откуда этот человек.

В карьере тренера Аррасате (как футболиста, десятилетие не поднимавшегося выше Серии С, всегда в баскских командах), бывшего помощника Филиппа Монтанье в «Реале Сосьедад» десять лет назад, а затем ставшего у руля клуба из Сан-Себастьяна, когда там еще играл Гризманн, много от этой территории, от грязного жесткого футбола низших лиг и почти самодовольного страдания. 

Однако вот уже шесть сезонов Ягоба управляет «Осасуной», и это была любовь с первого взгляда. Еще более удивительным был отрезок в карьере тренера, кульминацией которого стал финал Кубка Короля, проигранный 1:2 мадридскому «Реалу», и последовавшая за этим историческая квалификация в предварительный раунд Лиги конференций, которая сразу же завершилась двойным поражением от «Брюгге». 

«Осасуна» Аррасате – это команда, которая четко придерживается своего стиля. Она похожа на хамелеона, с игроками, способными занять даже 3-4 различные позиции на поле, и где, как и в «Реале Сосьедад», именно молодые футболисты являются лидерами. Тогда расстановка на поле может быть «4-3-3», «4-1-4-1» или «4-2-3-1», но результат команда добывает. Возможно, что имена основного состава «Осасуны» мало что значат для большинства любителей футбола, но костяк «наварры» составляют выпускники спортивного центра «Tajonar» на окраине Памплоны. Кстати, все желающие могут там изучать баскский язык за счет клуба. Давид Гарсия, Унаи Гарсия, Хон Монкайола (подписавший 12-летний контракт в 2021 году), Кике Барха и главный талант «Осасуны» Аймар Орос – все они выросли здесь. 

Большинство игроков основы «Осасуны» – чистокровные памплонцы, такие же вязкие, какими умеют быть наваррцы, которых другие, баски, но не только, прозвали наварро (от испанского burro, что значит «осел»), потому что считают их немного грубыми. Однако величайший наварро в истории, шоссейный велогонщик Мигель Индурайн, может с этим не согласиться. Аррасате, однако, тоже утонченный человек, который в свободное время сочиняет и поет «берцоак», своего рода рифмованную импровизацию, разумеется, на баскском языке. 

Хосе Луис Мендилибар, город Сальдивар

Спасенный греческим «Олимпиакосом» тренер, после карьеры, которую можно назвать, мягко говоря, странной. «Баскония» из Басаури, «Ауррера» из Витории, «Лансароте», «Вальядолид», «Осасуна», «Леванте», «Алавес» и «Севилья» — вот такой карьерный рост у тренера Мендилибара. Это классический «пожарник» и «спаситель» для скромных команд, испытывающих трудности в чемпионате. Мендилибар вытаскивает их со дна пропасти, сохраняет прописку в элитном дивизионе, но сложный характер и специфический тактический стиль не позволяют ему надолго задержаться в клубе. 

Напомним, тренер Мендилибар в мае 2023 года вместе с «Севильей» одержал самую главную победу в своей карьере в Лиге Европы, победив «Рому» по пенальти. «Вы делаете мне столько комплиментов, что я сомневаюсь, что я засранец», – первые слова Мендилибара после завоевания трофея, отражающие характер, выкованный на баскских полях. 

Как футболист Мендилибар, известный как Менди, был хорошим полузащитником, особенно в «Сестао Ривер», команде из этого пригорода Бильбао, которая однажды дошла до Сегунды. Вместе с ним в атаке играл безбородый и низкорослый нападающий, баск по происхождению, но родившийся в Эстремадуре. Да, это знаменитый Эрнесто Вальверде, нынешний тренер «Атлетика» из Бильбао и большой друг Мендилибара. Менди также сидел на скамейке запасных «Атлетика» летом 2005 года, приняв в управление утративший стиль коллектив. Это был позорный период для красно-белых, выбывших во втором раунде проводившегося в те годы Кубка Интертото. Баски по пенальти уступили румынам из клуба «Клуж» и провалились на старте чемпионата Испании. В итоге, одержав всего одну победу в 10 матчах, он был уволен и заменен Хавьером Клементе, призванным в третий раз спасать «Атлетик». 

Пиком карьеры тренера Мендилибара стали шесть лет, проведенные им в «Эйбаре» с 2015 по 2021 год. Пять спасений подряд от вылета и горькое понижение в классе для команды с наименьшим количеством денег в распоряжении во всей Ла Лиге (11-миллионный бюджет). Крошечный стадион «Ипуруа», превращенный Мендилибаром в неприступную крепость и схема «4-4-2», вот что выручало нищий, но гордый клуб. Лидерами «Эйбара» были Хоан Хордан, Педро Лень, вратарь Марко Димитрович. Среди молодых футболистов, к развитию которых причастен Мендилибар, выделяются Брайан Хиль, который также был возвращен из «Севильи», Марк Кукурелла и японец Такаши Инуи. 

Символический игрок менталитета Менди: Анаиц Арбилья, старомодный стоппер с загадочной, но очень эффективной манерой наносить удар, точно бьющий с 30-35 метров и даже со штрафных ударов. Для меня он всегда в стартовом составе, даже если прибудет на стадион в инвалидном кресле», – сказал однажды Мендилибар. К слову, Анаиц все еще там и капитан «Эйбара». 

Город Эйбар находится уже в Гипускоа, первом муниципалитете провинции Сан-Себастьян. С другой стороны границы, в Бизкае, находится Залдибар, крошечная деревушка, где родился Мендилибар, построенная на гребне горы и практически не имеющая ровных участков. Когда он был без команды, его можно было легко встретить на улице и у него купить хлеб. Тренер, который выиграл Лигу Европы, действительно торговал в магазине хлебобулочными изделиями собственного приготовления по старинному семейному рецепту. 

Хулен Лопетеги, город Астеасу

В Астеасу все друг друга знают, в том числе и Лопетеги. Это тысяча жителей и не более чем деревня, расположенная в сельской местности, полной взлетов и падений, в нескольких километрах от севера Наварры, региона со столицей в Памплоне. На данный момент у Хулена Лопетеги нет команды, но в клубе АПЛ «Вулверхэмптон» по нему могут скучать. То же самое касается «Севильи», с которой он выиграл Лигу Европы в 2021 году, победив в решающем противостоянии миланский «Интер». А до этого был катастрофический отрезок сезона в мадридском «Реале».

Не то чтобы Хулен Лопетеги часто возвращался в Астеасу, городок, который мог бы стать точной характеристикой всего баскского региона. Это сельская местность, преобладающий баскский язык и расположение «в глуши, но близко ко всему», поскольку он находится в 30 километрах от Сан-Себастьяна или в 10 от Тулузы (снова), которая является нервным центром этого своеобразного региона. 

Папа Лопетеги в Астеасу жил дольше. В эпоху Франко он даже стал мэром. Конечно, больше, чем футбол, ему нравилась типично баскская дисциплина – подъем тяжелого камня. Хосе Антонио участвовал в турнирах с другими коллегами или ездил из города в город на выставки, поднимая голыми руками круглые или цилиндрические камни весом более 100 килограммов. Соревнования могли быть на скорость, то есть кто поднимет больше камней за несколько минут, или на силу, на вес этих валунов, которые при ближайшем рассмотрении оказывались пугающими. 

За этим видом спорта стоит целая традиция, который до сих пор не сходит с экранов телевизоров и всегда привлекает множество поклонников, которые приходят в восторг едва ли не больше, чем участники. В последние годы появилась и женская группа участниц, которая растет в геометрической прогрессии, и даже специальные программы регулярно транслируются на баскском общественном телевидении EITB.

Лопетеги-старший был своего рода Марадоной в этой почти исключительно баскской дисциплине, одним из лучших в любую эпоху. В Астеасу, да и не только там, его имя, возможно, даже известнее, чем имя его сына Хулена, который также дал что-то Стране Басков.